Read: [Kiri ni Kakureta Hakureizan e Mukae]
English Title: Hidden in the Mist: Onward to Mt. Hakurei
Aired Date: Monday, May 5, 2003
English Title: Hidden in the Mist: Onward to Mt. Hakurei
Aired Date: Monday, May 5, 2003
七人隊の人格が目覚め、犬夜叉と戦う睡骨だが、子供たちが「元に戻って」と呼びかけると、頭を抱え苦しみだした。煉骨は村からの撤退を決断する。一方、聖なる結界で死魂虫が近づけないことに気付いたかごめは、犬夜叉に桔梗を運ばせ、村はずれで死魂を補給させる。意識が戻った桔梗は、白霊山の聖なる力を明かす。白霊山へ向かうことにする犬夜叉たちだが、死人の桔梗は同行できない。別れで見せた犬夜叉の桔梗への心に傷つくかごめ。一方、煉骨たちは首領・蛮骨の元へ向かう。
English Summary:
Suikotsu fights Inuyasha with ease until his doctor persona struggles to emerge again. Inuyasha and his companions tend to Kikyo, taking her to a nearby forest for her to regain consciousness. Kikyo discusses Mount Hakurei, a sacred mountain capable of absolving and cleansing criminals. It is explained that the purity of Suikotsu became tainted when nigh the mountain. While Inuyasha and his companions head to Mount Hakurei, the four remaining members of the Band of Seven are finally reunited with their leader.
Suikotsu fights Inuyasha with ease until his doctor persona struggles to emerge again. Inuyasha and his companions tend to Kikyo, taking her to a nearby forest for her to regain consciousness. Kikyo discusses Mount Hakurei, a sacred mountain capable of absolving and cleansing criminals. It is explained that the purity of Suikotsu became tainted when nigh the mountain. While Inuyasha and his companions head to Mount Hakurei, the four remaining members of the Band of Seven are finally reunited with their leader.
PREVIOUS: Inuyasha [犬夜叉] Episode 108