Saturday, March 26, 2022
Inuyasha [犬夜叉] Episode 164 - 720 EN SUB
Read: [Saikyou no Teki, Yadori Sanagi Shippo]
English Title: Possessed by a Parasite: Shippo, Our Worst Enemy!
Aired Date: Monday, August 30, 2004
七宝が宿り蛹に取り憑かれ、悪戯の限りを尽くす。村人達に退治される前に、捕まえたいかごめ達だが、弥勒、珊瑚、雲母は鳥もちの狐妖術にかかって捕獲に失敗。鼻が利く犬夜叉も臭い玉を食らい散々な目に遭う。業を煮やした犬夜叉は七宝ごと宿り蛹を粉砕しようとするが、驚いた宿り蛹はついに七宝から離れた。その時を逃さず、宿り蛹を斬る犬夜叉。だが、蛹は一匹ではなく、大群が沼地に集まっていた。弥勒が風穴で退治するものの、その異変ぶりに一行は奈落の暗躍を察知する。
English Summary:
Naraku steals the Fuyouheki, an orb that conceals demonic auras, from a mountain demon named Gakusaijin, who then sheds parasite chrysalis demons. Meanwhile, Inuyasha and his companions purify a fox deity possessed by a parasite chrysalis demon in a town. Another parasite chrysalis demon has Shippo, which later causes him to attack his friends and the townspeople with his devious fox magic. Inuyasha manages to detach the parasite chrysalis demon from Shippo. The parasite chrysalis demons are destroyed upon realizing that Naraku was behind all of this.
PREVIOUS: Inuyasha [犬夜叉] Episode 163