Thursday, March 24, 2022
Inuyasha [犬夜叉] Episode 34 - 720 EN SUB
Read: [Tenseiga to Tessaiga]
English Title: Tetsusaiga and Tenseiga
Aired Date: Monday, July 9, 2001
Japanese Summary:
English Title: Tetsusaiga and Tenseiga
Aired Date: Monday, July 9, 2001
刀鍛冶・刀々斎が、研ぎ出した名刀『天生牙』と『鉄砕牙』は、それぞれ殺生丸と犬夜叉に遺されたもの。戦う刀を欲する殺生丸は癒しの刀『天生牙』に満足せず新たな刀を刀々斎に要求。逃げ出した刀々斎は、犬夜叉が一度だけ鉄砕牙で百匹の妖怪をなぎ倒したと冥加に聞き、追ってくる殺生丸の相手を犬夜叉にさせる。竜の腕で隻腕を補った殺生丸は、『刀の真の威力を引き出す正しき軌道、鉄砕牙の奥義』＝『風の傷』を悟っていた。驚く刀々斎。『風の傷』もつかめない犬夜叉は、闘いで圧倒的な不利に追い込まれる。
English Summary:
Dissatisfying with his sword Tenseiga, Sesshomaru wishes to have the old, absent-minded blacksmith Totosai forge another. The unwilling Totosai has Inuyasha defend him, causing the brothers to fight. Totosai reveals the heritage of Sesshomaru's sword before creating a diversion to allow Inuyasha and his companions to depart. Soon after leaving, Totosai is attacked by Sesshomaru. Once again, Inuyasha battles his older half-brother as Totosai's protection but must now face Sesshomaru's new defense of a dragon’s claw.
Dissatisfying with his sword Tenseiga, Sesshomaru wishes to have the old, absent-minded blacksmith Totosai forge another. The unwilling Totosai has Inuyasha defend him, causing the brothers to fight. Totosai reveals the heritage of Sesshomaru's sword before creating a diversion to allow Inuyasha and his companions to depart. Soon after leaving, Totosai is attacked by Sesshomaru. Once again, Inuyasha battles his older half-brother as Totosai's protection but must now face Sesshomaru's new defense of a dragon’s claw.
PREVIOUS: Inuyasha [犬夜叉] Episode 33