Read: [Naraku no Kekkai Kagura no Kesshin]
English Title: Naraku's Barrier - Kagura's Decision
Aired Date: Monday, April 15, 2002
Japanese Summary:
English Title: Naraku's Barrier - Kagura's Decision
Aired Date: Monday, April 15, 2002
Japanese Summary:
奈落の結界に緩みが生じた。しかし、その日は朔の日。夜になると犬夜叉は妖力を失い、奈落探索を断念。一方、ついに奈落の城を突き止めた鋼牙だが、迎え撃った神楽に両足の四魂のかけらを奪い取られてしまう。そこへ駆けつける犬夜叉。神楽は逃げる。が、人の姿を鋼牙に晒してしまった犬夜叉は、すぐに鋼牙とケンカを始めた。すかさず止めたかごめは、傷ついた鋼牙の手当てして犬夜叉をヤキモキさせる。一方、城から奈落の気配が消え、裏切りを決意した神楽は、奈落から自由になるために殺生丸を利用しようとする。
English Summary:
The barrier of Naraku is mysteriously weakened, which allows Inuyasha and Koga to detect the demon by scent finally. Kanna tells Kagura that Koga is approaching. Kagura entraps Koga in a whirlwind of skeletons. Kagura manages to cut out the shards of the Shikon Jewel from Koga's legs, albeit he tries to overtake her. Kagura then must decide whether or not she should betray her master. She goes to Sesshomaru, proposing the offer of the obtained shards of the Shikon Jewel in exchange for the death of Naraku.
The barrier of Naraku is mysteriously weakened, which allows Inuyasha and Koga to detect the demon by scent finally. Kanna tells Kagura that Koga is approaching. Kagura entraps Koga in a whirlwind of skeletons. Kagura manages to cut out the shards of the Shikon Jewel from Koga's legs, albeit he tries to overtake her. Kagura then must decide whether or not she should betray her master. She goes to Sesshomaru, proposing the offer of the obtained shards of the Shikon Jewel in exchange for the death of Naraku.
PREVIOUS: Inuyasha [犬夜叉] Episode 65