Thursday, March 24, 2022
Inuyasha [犬夜叉] Episode 41 - 720 EN SUB
Read: [Kagura no Mai to Kanna no Kagami]
English Title: Kagura's Dance and Kanna's Mirror
Aired Date: Monday, August 27, 2001
Japanese Summary:
English Title: Kagura's Dance and Kanna's Mirror
Aired Date: Monday, August 27, 2001
かつて口説いた娘、小春と再会した弥勒は、小春をある村に預けることにする。その村に神楽の姉の妖怪、神無が現れた。魂を吸い取る鏡で、小春の魂を奪ってしまう神無。同じく魂を取られた村人は、操られて犬夜叉一行を襲撃。先導する最猛勝に、奈落の罠と悟る犬夜叉達だが、村人を殺せず窮地に陥る。操られた小春はさらに犬夜叉達からかごめ達を引き離す。飛来骨を鏡で弾かれた珊瑚は、七宝共々返り討ちにあう。ひとり残ったかごめが、魂を奪う神無の鏡に晒されるその頃、犬夜叉の前に神楽が現れた。
English Summary:
Miroku is unexpectedly reunited with Koharu, a young girl who fell in love with him and has run away from her village when her master's son came to her with unwanted advances. Meanwhile, Kagura and Kanna, being the incarnated detachments of Naraku, wreak havoc upon the same village by stealing the villagers’ souls and controlling their bodies. Kanna finds that Kagome's spirit overwhelms the entrapment within her mirror, deciding to leave her weakened instead.
Miroku is unexpectedly reunited with Koharu, a young girl who fell in love with him and has run away from her village when her master's son came to her with unwanted advances. Meanwhile, Kagura and Kanna, being the incarnated detachments of Naraku, wreak havoc upon the same village by stealing the villagers’ souls and controlling their bodies. Kanna finds that Kagome's spirit overwhelms the entrapment within her mirror, deciding to leave her weakened instead.
PREVIOUS: Inuyasha [犬夜叉] Episode 40